久しぶりの洋書　アガサ・クリスティ「五匹の子豚」

前回書きましたように、図書館司書資格取得の勉強をしている間、英語多読の時間がめっきり少なくなっておりました。終了のめどがついて久しぶりに手に取った洋書がアガサ・クリスティの「五匹の子豚（Five Little Pigs）」です。

[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

Five Little Pigs: A Hercule Poirot Mystery: The Official Authorized Edition 5 LITTLE PIGS （Hercule Poirot Mysteries） [ Agatha Christie ]
価格：3,009円（税込、送料無料) (2025/4/11時点)

楽天で購入

Five Little Pigs
これはポアロが母親の無実を信じる娘の依頼により、昔の事件を掘り起こして真実にたどり着く、というストーリーです。タイトルは、マザー・グースの童謡がもとになっていますが、「そして誰もいなくなった」などのような見立て殺人事件ではありません。

5匹の子豚、になぞらえた5人の人物にポアロが聞き取りを繰り返して、真実にたどり着くのですが、このため何度も同じお話が繰り返され、ある意味淡々とした印象があります。ただ、そこが英語多読向いているな～、というのが今回読んでみての感想です。

勿論切り口は異なるのですが、同じ日の出来事について何度も繰り返されるので、最初にあれ？と理解できないことがあっても、また次に出てくることで少しずつ理解度が高まって、辞書に頼らなくても状況が理解できていくのです。勿論最後は、さすがクリスティ、アッというどんでん返しが待っておりますので、ミステリ好きの方にお勧めです。
古典といってもよい作品ですので、ジェットコースター的な物語ではなく、少し最初は単調に感じるかもしれませんが、少しずつ読み進めていけば腑に落ちてきますし、ものすごく長いわけではありませんので、ペーパーバック初心者の方にも手に取っていただきやすいかと思います。

またぼちぼち多読を続けていきたいと思います。よろしければお付き合いくださいませ。

まず日本語で読んでみたい方はこちら。